Chateaubriand: Rome et l’Europe

giovedì 4 ottobre, ore 9.00
Chateaubriand, Rome et l’Italie  
Centro di Studi Italo-Francesi
Piazza Campitelli 3 - Roma

venerdì 5 ottobre, ore 9.00
Chateaubriand et l’Europe
Fondazione Primoli
via Zanardelli 1 - Roma

sabato 6 ottobre, ore 9..00 -12.30
Le rayonnement de l’oeuvre de Chateaubriand
Università LUMSA - Aula Teatro
Piazza Adriana 21 - Roma

In occasione del 250° anniversario della nascita di François-René de Chateaubriand, scrittore considerato il fondatore del Romanticismo letterario francese,  l’Università LUMSA collabora all’evento Chateaubriand: Rome et l’Europe, importante convegno internazionale in tre giornate che vede coinvolte le Università romane e le Istituzioni francesi. Agli incontri previsti dal programma partecipano l’Ambasciatore Musitelli, il Presidente della Société Chateaubriand Jean-Marie Roulin  e studiosi da tutto il mondo. Del comitato scientifico del convegno fa parte la prof.ssa Benedetta Papasogli, docente LUMSA.

Scrittore e viaggiatore, politico e diplomatico, protagonista della lunga e travagliata transizione dall’Ancien Régime all’Europa liberale, Chateaubriand  è oggi fonte di rinnovata riflessione e il suo sguardo sull’Europa presenta spunti di grande attualità’. L’Università LUMSA ospiterà il convegno sabato 6 ottobre dalle 9.00 alle 12.30, in Aula Teatro, piazza Adriana 22, con l’approfondimento Le rayonnement de l’oeuvre de Chateaubriand.

Programma
Ore 9.00
Saluti di benvenuto del Rettore dell’Università LUMSA, prof. Francesco Bonini

Ore 10.00 Le rayonnement de l’œuvre et les traductions – presiede la prof.ssa Benedetta Papasogli
Interventi di Stefano De Luca (Università Suor Orsola Benincasa), Pierino Gallo (Université de Lyon-Saint-Etienne)

Ore 11.15 Traduire Chateaubriand aujourd’hui, tavola rotonda moderata da Andrea del Longo (Sapienza Università di Roma) cui prendono parte Ada Corneri (traduttrice), Marina Vazaca (traduttrice) e Galina Ovtchinnikova (Université de Toula).

Ore 12.30 Termine dei lavori

La locandina
Il programma completo