image-Tutti
  • Dipartimenti e Città
  • Biblioteche
  • Sostieni la LUMSA
  • Siti web LUMSA
  • Contatti
  • Mi@Lumsa
image-Tutti
search
icon open menu
profile picture Francesco Zannini

Francesco Zannini

invia a...

share icon
share icon

Ruolo

Docente a contratto

Città

Roma

Dipartimento

GEPLI (Roma)

Corso di Laurea

Mediazione linguistica e culturale,

Relazioni internazionali

Francesco Zannini

share icon

Curriculum vitae

CURRICULUM VITAE

 

FRANCESCO ZANNINI

 

Professore Emerito del Pontificio Istituto di Studi Arabi e di Islamistica (P.I.S.A.I. Roma) 

Docente del corso "Elementi di Lingua e Cultura Araba", LUMSA, Roma

 

Francesco Zannini nato il 5.11.1948 a Falconara M. (Ancona) nazionalità: Italiano,

residente in Via Dell’Impruneta 132/D/29   00146 Roma   (Italia), Tel./Fax 06-81108700,

E-Mail   fzannini0@gmail.com / f.zannini@lumsa.it

ESPERIENZA LAVORATIVA

 

2016 – 224

Libera Università Maria Santissima Assunta

Via della Traspontina, 21 - 00193 Roma

Doicente del Corso di "Lingua e Culura Araba" ,Dipartimento di Mediazione Linguistica e Culturale

Docente , nel Centro Linguistico Internazionale e Certificazioni (CLIC)  e nel Master "International Relations in the Digital Era"

 

2007-2018

Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica

Viale Trastevere 89 00153 Roma (Italia)

Professore Ordinario di Arabo e d'Islamistica

Cattedra di Islam Contemporaneo e Diritto Islamico, Roma

 

2017 (11.12 - 15.12)

CIAM International Center for Mission and Formation

Via Urbano VIII, 16 - 00165 Roma (Italia)

Relatore e Presidente del Seminario di Studi “Young Generations in Asia: Christians and Muslims in Dialogue”  

 

2017 (11.07 - 07.08)

Cattedra Maritain, istituita dall’Istituto Internazionale Jacques Maritain, Università degli Studi della Basilicata,

Via di San Rocco, 375100 Matera (MT)

Docente del Seminario “Storia della presenza dell’Islam nel Mediterraneo”, Corso di Alti Studi Mediterranei: Pace e dialogo tra le culture e le religioni del Mediterraneo

 

2017

Ministero dell’Interno

Piazza del Viminale, 1, 00184 Roma

Docente del V° Corso di formazione iniziale per l'accesso alla carriera prefettizia del Ministero dell’Interno, nell'ambito del modulo "Immigrazione e libertà civili", (23 al 31 marzo 2017),  sul tema “L'Integrazione delle popolazioni di diversa cultura e religione. L’emergere di correnti di tipo neo-fondamentaliste”.

 

AA. 2016/1917 (Secondo Semestre)

STS CYRIL AND METHODIUS FACULTY OF THEOLOGY, PALACKY UNIVERSITY, OLOMOUC

Univerzitní 244/22, 771 11 Olomouc, Repubblica Ceca

Docente di Studi Islamici

Visiting Professor

 

2016

ITALIAN ATLANTIC COMMITTEE ATLANTIC TREATY ASSOCIATION

Piazza Di Firenze 00186 - ROMA (RM)

Docente dello Study Course: “NATO And The Future of Cooperative Security”, sul tema: “Political-Religious Extremism: Origins and Evolution” , Allied Joint Force Command Naples,28Nov. - 1 Dec. 2016

 

2016

Ministero dell’Interno

Piazza del Viminale, 1, 00184 Roma

Docente del IV° Corso di formazione iniziale per l'accesso alla carriera prefettizia del Ministero dell’Interno, nell'ambito del modulo "Immigrazione e libertà civili", (18 al 22 aprile 2016),  sul tema “L'Integrazione delle popolazioni di diversa cultura e religione. L’emergere di correnti di tipo neo-fondamentaliste”.

 

2012-2024

Università degli Studi di Bergamo

Via dei Caniana, 2  24127 Bergamo (Italia)

Facoltà di Giurisprudenza

Docente nel Master di II livello in “Diritto delle Migrazioni” presso, per i temi: “La libertà religiosa nelle Convenzioni internazionali e nella normativa europea” e “La libertà religiosa nella Costituzione e nella disciplina nazionale”

 

AA. 2013/2014

Università degli Studi Niccolò Cusano – Telematica Roma, UNICUSANO

Via Don Carlo Gnocchi, 3  00166 Roma (Italia) Facoltà di Giurisprudenza

Docente del Corso “Islam, Ebraismo e Cristianesimo: incontri e scontri”, Master di I livello: “MUSULMANI IN ITALIA: L’emigrazione musulmana in Italia, le sue componenti, le questioni aperte, la normativa vigente”

 

AA. 2013/2014 & 2017/2018/20/22/24

Pontificia Facultas Theologica “Marianum”,

Viale Trenta Aprile, 6. 00153 Roma (Italia), Facoltà teologica

Docente del Corso: “Maria nell’Islam”

 

2006-2009

Università “La Sapienza”

Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma (Italia)

Dipartimento di Lingue per le Politiche pubbliche della Facoltà di Scienze Politiche

Docente di lingua araba

 

2005-214

Fondazione Universitaria San Pellegrino

Via M. D'Azeglio, 8 47843 Misano Adriatico (RN) (Italia)

Scuola Superiore per Mediatori Linguistici

Docente di lingua e cultura araba

 

2004-2005

Libera Università San Pio V

Via delle Sette Chiese, 139 00145 Roma (Italia)

Facoltà di Lingue Straniere

Docente di Linguistica Araba e di Storia e istituzioni contemporanee dei Paesi di lingua araba

 

2000-2005

Libera Università San Pio V

Via delle Sette Chiese, 139 00145 Roma (Italia)

Facoltà di Lingue Straniere

Docente di Linguistica Araba

 

2000-2007

Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica

Viale Trastevere 89 00153 Roma (Italia)

Professore Associato di Arabo e d'Islamistica

 

1997-2000

Università di Macerata

Piaggia della Torre, 8, 62100 Macerata (Italia)

Facoltà di Giurisprudenza

Docente di Diritto Islamico all'interno del Corso: “Principi fondamentali in tema di diritti di libertà con particolare riferimento al diritto di libertà religiosa”

 

16-27 Novembre 1997           

Ministero degli Esteri Italiano

Piazzale della Farnesina, 100135 Roma  (Italia)

Missione di Supervisione OSCE

Supervisore OSCE alle elezioni parlamentari della Repubblica Serba,

 

1993-94

Yale University,

New Haven, CT 06520 ( USA)

Department of Religious Studies

Post-Doctoral Fellow

                       

1992-94

University of Dhaka

Nilkhet Rd, Dhaka 1000, Dhaka, Bangladesh

Institute of Modern Languages

Direttore del Dipartimento di Lingua Italiana e Docente di Lingua e Letteratura Italiana

Direttore e docente

 

1990/91

University of Chicago,

801 S Ellis Ave, Chicago, IL 60637 ( USA)

Center for Middle Eastern Studies

 

1983-1993     

National Major Seminary (Istituto post-laurea per Studi Filosofici e Teologici)

Dhaka, Bangladesh

Professore di Studi Islamici

 

ISTRUZIONE E FORMAZIONE

 

 

 

1986-87

 

 

American University, Cairo, (Egitto)

 

 

Lingua, letteratura, filosofia, linguaggio sociologico e finanziario in arabo, islamistica,  recitazione del Corano

• Qualifica conseguita

 

Certificato di Studi Arabi

 

 

 

1979

 

 

Oriental Institute, Barisal, Bangladesh

 

 

Lingua Bengalese (Bangla)

• Qualifica conseguita

 

Attestato del Corso di Bengalese

 

 

 

 

 

1975-1983

 

 

Università del Sacro Cuore, Milano (Italia)

 

 

Linguistica, Storia coloniale, Sanscrito, Ebraico Lingua Francese, Lingua Inglese, Lingua Araba, Storia e letteratura Francese, Storia e letteratura a Inglese, Storia e letteratura Araba, Tesi dal titolo: “Il Commento al Corano dei due Galal, prima traduzione in Lingua Europea”, Milano 1983

• Qualifica conseguita

 

Dottore in Lingue e Letterature Straniere Moderne riconosciuto come Ph.D. dalla Repubblica Democratica del Bangladesh e dalle Università di Yale e Chicago, U.S.A.

 

 

 

 

 

1978

 

 

Bourguiba School, (Tunisia)

 

 

Lingua Araba

• Qualifica conseguita

 

Intermediate Arabic Certificate

 

 

 

1977-78

 

 

Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Milano, Italia

 

 

Lingua Araba, Storia Letteratura e arte dei paesi Arabi

• Qualifica conseguita

 

Diploma di Lingua Araba

 

 

 

 

 

1969-74

 

 

Pontificia Università Urbaniana. Parma, Italia

 

 

Teologia, Morale, Esegesi Biblica, Storia della Chiesa, Diritto Canonico

• Qualifica conseguita

 

Attestato di Studi Teologici

 

 

 

 

 

 

1967-68

 

 

Pontificia Università Lateranense, Facoltà Teologica Marchigiana. Fano (Italia)

 

 

Filosofia, Psicologia

• Qualifica conseguita

 

Attestato di Studi Filosofici

 

 

 

 

Conoscenza delle lingue

 

 

Madrelingua

 

Italiano

 

Altre lingue

 

 

Inglese

Capacità di lettura

 

Eccellente

Capacità di scrittura

 

Eccellente

Capacità di espressione orale

 

Eccellente

 

 

 

francese

Capacità di lettura

 

Buona

Capacità di scrittura

 

Buona

Capacità di espressione orale

 

Buona

 

 

 

Tedesco

Capacità di lettura

 

Elementare

Capacità di scrittura

 

Elementare

Capacità di espressione orale

 

Elementare

 

 

 

Arabo

Capacità di lettura

 

Molto Buona

Capacità di scrittura

 

Molto Buona

Capacità di espressione orale

 

Molto Buona

 

 

 

Bangla

Capacità di lettura

 

Eccellente

Capacità di scrittura

 

Molto Buona

Capacità di espressione orale

 

 

Capacità di lettura

• Capacità di scrittura

• Capacità di espressione orale

 

 

Capacità di lettura

• Capacità di scrittura

• Capacità di espressione orale

 

Capacità di lettura

• Capacità di scrittura

• Capacità di espressione orale

 

 

Eccellente

           

                                                                                   

Ebraico

Conoscenza degli elementi basilari

conoscenza degli elementi basilari

Conoscenza degli elementi basilari

 

Spagnolo

Conoscenza degli elementi basilari

conoscenza degli elementi basilari

Conoscenza degli elementi basilari

 

Sanscrito

Conoscenza degli elementi basilari

conoscenza degli elementi basilari

Conoscenza degli elementi basilari

 

Curriculum Vitae cronologico 

1967                Maturità Classica, Liceo Classico Rinaldini, Ancona, Italia.

1968                Certificato di Studi Filosofici, P.U.L. Fano, Italia

1973-1978       Corsi di Lingua Inglese presso la Davies's School of English, English Summer School della BBC, Kensington School of Languages, International Language Centre, Eurocentres e all'Internaziona House, Londra (UK).

1976                 Corso di Lingua Araba e Dialetto Egiziano, presso l'Università del Cairo e l'American University in     Cairo, Cairo. Egitto.

1978                Diploma di Lingua Araba, Istituto Italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Milano, Italia

1978                Intermediate Arabic Certificate, Università di Tunisi, Tunisi, Tunisia

1979-80           Corso di Bengalese all' Oriental Institute, Barisal, Bangladesh

1981                Certificato di Studi Teologici, P. U. U. Parma, Italia

1980-94           Segretario per l'Islam of del C.E.I.D. (Commissione per l'Ecumenismo e il Dialogo Interreligioso) Bangladesh

1983               Dottore in Lingue e Letterature Straniere Moderne, Università del Sacro Cuore, Milano, Italia (110/11   e  lode), riconosciuto come PH.D. dalla Repubblica Democratica del Bangladesh e dalle università di  Yale e Chicago, U.S.A., con Tesi dal titolo: “Il Commento al Corano dei due Ǧalâl, prima traduzione in Lingua Europea”, Milano 1983

1983-1993     Professore di Studi Islamici al National Major Seminary (Istituto post-laurea per Studi Filosofici e Teologici) Dhaka, Bangladesh

1986              Corso di Lingua Tedesca alla Inligua Spracheschule, Villingen, Germania

1987              Certificato di Studi Arabi dell’American University, Cairo, Egitto.

1987-89         Post-Doctoral Fellow, Yale University, USA.

1989               Grade of Honors in Intermediate Persian (Fârsî), Yale University, USA.

1989               Corso di Lingua Tedesca alla Inligua Spracheschule, Villingen, Germania,

1989              Chargé d’Affaires presso la Nunziatura della Santa Sede in Bangladesh

1990              Scholar-in-residence, C.T.U. Chicago, USA. (Professore di Islam e di                                                                                            Storia del Dialogo Islamo-cristiano)

1990-94         Consulente dell’Ambasciata d’Italia in Bangladesh, Dhaka

1990-91          Visiting Scholar (& Ricercatore Associato) al Center for Middle Eastern Studies, University of  Chicago, USA

1991-95          Membro del Comitato permanente delle Journées Romaines, Roma

1992-93          Direttore del Dipartimento di Lingua Italiana e Docente di Lingua e Letteratura Italiana, Institute of  Modern Languages, University of Dhaka, Dhaka. Bangladesh.

1993              Responsabile e Coordinatore del convegno Asian Days, Jessore,  Bangladesh, 11-17 gennaio 1993

1993-94          Post-Doctoral Fellow, Yale University, USA.

1995-2012      Iscritto nel Ruolo dei Periti ed Esperti della Provincia di Ancona, Camera di Commercio di Ancona nella categoria “Lingue straniere” (traduttori ed interpreti in : bengali; inglese; francese; arabo; dialetto arabo egiziano; persiano; tedesco)

1995              Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS/ESC, Ancona

                      Iscritto all’albo dei consulenti Tecnici del Tribunale Civile e Penale di Ancona con la qualifica di  interprete e traduttore per le lingue bengali, inglese, francese, arabo e dialetto arabo egiziano

1996-2001   Presidente  della “Libera Università di Studi Orientali”, (Associazione non riconosciuta, senza fini di lucro), Ancona e docente di Arabo e Islamistica presso la medesima

1997           Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, Liceo scientifico Volterra, Istituto "Armezzani, ISCOS, Fabriano (Ancona).

1997           Ottobre- Novembre: Interprete Esterno presso la Questura di Roma

1997          16-27 Novembre Supervisore OSCE alle elezioni parlamentari della Repubblica Serba, inviato dal Ministero degli Esteri Italiano.

1997-2000       Docente di Diritto Islamico all'interno del Corso: “Principi fondamentali in tema di diritti di libertà con     particolare riferimento al diritto di libertà religiosa”, della Facoltà di Giurisprudenza, Università di  Macerata

1998         Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto” ISCOS, Marche (Pesaro 22 febbr. -17 apr.)

                Membro del Comitato di Preparazione del Convegno "Leopardi e l'Oriente", Recanati, 4-7 nov. 1998

                Docente di Inglese e di "Cultura de Economia dei Paesi Arabo-Islamici” Corso "Corrispondente commerciale in lingua estera"  promosso dalla C.E., organizzato da L.U.S.O, Provincia di Ancona, Regione Marche, Ministero del Lavoro (Giugno-Novembre 1998)

                Docente di "Cultura de Economia dei Paesi Arabo-Islamici” Corso della Associazione Piccola e madia Industria di Ancona, promosso dalla C.E., organizzato da A.P.I., Provincia di Ancona, Regione Marche, Ministero del Lavoro (Giugno-Settembre 1998)   

               Membro della Missione ISCOS-CISL in Pakistan, come addetto culturale ed interprete (31 sett.-11 ott. 1998)

1998….. Direttore del Corso di Cultura Orientale, UNITRE di Tolentino

1999       Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS, Marche (Macerata 18 febbraio-25 Marzo)

              Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS, Marche (Osimo 9 nov. -14 dic.)

              Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS, Marche (Macerata 10 nov.-17 dic.)

2000    Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS Marche  (San Benedetto del Tronto 8 febbraio-22 mar.)

           Docente del Corso di Aggiornamento per Insegnanti: “Mondo Islamico e Occidente: due culture a confronto”, ISCOS,arche (Fabriano 8 febbraio-22 marzo)

2000-2007       Professore Associato di Arabo e d'Islamistica presso il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica, Roma.

2000-2005       Docente di Lingua Araba presso la Libera Università San Pio V, Roma

2002-2005       Docente di Linguistica Araba presso la Libera Università San Pio V, Roma

2004    Nominato dal Ministero per i Beni e le Attività Culturali membro del Comitato Nazionale per le celebrazioni di San Nicola da Tolentino (Decreto Ministeriale 08.04.2004)

2004-2005       Docente di Storia e istituzioni contemporanee dei Paesi di lingua araba presso la Libera Università San Pio V, Roma

2005-2015       Docente di lingua e cultura araba presso la Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “San Pellegrino”, Misano Adriatico (RN)

2005….           Membro del Consiglio di redazione della Rivista “ISLAMOCHRISTIANA” del Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica, Roma

2006-2009       Docente di lingua araba presso il Dipartimento di Lingue per le Politiche pubbliche della Facoltà di Scienze Politiche dell’Università “La Sapienza”, Roma

2006                Membro della Giunta Esecutiva  della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “San Pellegrino”, Misano Adriatico (RN)

2007…            Direttore della Rivista “Encounter” del Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica

2006-7             Membro del Comitato Scientifico del Ministero degli Interni incaricato di elaborare la “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione”.

2007               Docente del Modulo “Islam Asiatico” del Master “Peace Building”– Asia,   Pontificia  Università “Seraphicum”, Roma

2007               23 Aprile 2007: firmatario, assieme al Prof. C. Cardia, la Prof.ssa R. Aluffi Beck Peccoz, l’On. Prof. K. Fouad Allam, il Prof. A. Mokrani, il Pref. F. Testa e la V. Pref. Maria Patrizia Paba, della “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione”, fatta propria dal Ministero dell’Interno con decreto del 23.04.2007.

                       Membro del Consiglio Scientifico del Ministero degli Interni per la diffusione e l’applicazione della “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione”.

2008               Inserito nell’Albo docenti della SSAI (Scuola Superiore dell’Amministrazione dell’Interno) del Ministero dell’Interno per la materia: “Immigrazione”.

2007-2008      Professore Ordinario di Arabo e d'Islamistica presso il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica, Cattedra  di Islam Contemporaneo e Diritto Islamico, Roma

2009-2018       Confermato Professore Ordinario di Arabo e d'Islamistica presso il Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'Islamistica, Cattedra di Islam Contemporaneo e Diritto Islamico, Roma, come dipendente della Santa Sede. 

2010                Partecipazione, in qualità di esperto, al Seminario Internazionale  “Religions and Global Governance”, Istituto per gli Studi di Politica Internazionale, Ministero degli Esteri, Provincia Autonoma di Trento, Trento 13- 14.10.2010

2011               Membro del Forum Strategico del  Ministero degli Affari Esteri  sulla situazione in Nord Africa.

2011               Partecipazione, in qualità di esperto, al Seminario Internazionale  “The Euro-Mediterranean Region: religions and new perspectives for dialogue”, Istituto per gli Studi di Politica Internazionale, Ministero degli Esteri,  Provincia Autonoma di Trento, Trento 20-21.10.2011

2012 -24        Docente  nel Master di II livello in “Diritto delle Migrazioni” presso la Facoltà di Giurisprudenza  dell’Università degli Studi di Bergamo, per il tema: “La libertà religiosa nelle Convenzioni internazionali e nella  normativa europea”

2012             Membro dell’ “Advisory Board” della “First International Conference on Humanities” della Bedër University, Tirana 11-13 Maggio 2012

2012….       Membro dell’ “Advisory Board” del “Beder Journal of Humanities” della Bedër University, Tirana.

2013            Membro del comitato per la “Promozione del Dialogo Interreligioso” della Direzione Centrale degli Affari dei Culti – Dipartimento per le libertà civili e l’immigrazione, Ministero dell’Interno, Roma

2013           Membro dell’ “Advisory Board” e Relatore Principale della “Second International Conference on Humanities: Crisis and Hope: a challenge for Christians and Muslims” della Bedër University, Tirana 17-19 Maggio 2013

2013           Docente  al Corso interuniversitario: Educare i giovani alla pace (Roma, a.a. 2013-2014), presso la Pontificia Università Urbaniana (16 ottobre 2013 - 23 gennaio 2014)

2014           Docente del Corso “Islam, Ebraismo e Cristianesimo: incontri e scontri”, Master di I livello: “MUSULMANI IN ITALIA: L’emigrazione musulmana in Italia, le sue componenti, le questioni aperte, la normativa vigente”, Università degli Studi Niccolò Cusano – Telematica Roma, UNICUSANO AA. 2013/2014

2014           Docente del Corso: Maria nell’Islam. nella  Pontificia Facultas Theologica “Marianum”, Roma  per l’AA. 2913-2014

2014            Docente al 6° SEMINAR “GLOBAL CHALLENGES”, Supervisor: Capt.(N) Daniele Romano,  Istituto Alti Studi per la Difesa, 65a Sessione Ordinaria, 13a Sessione Speciale & Università “La Sapienza di Roma", Master interfacoltà di II livello in “Strategia Globale e Sicurezza (17-28 Marzo 2014)

2015            21-23 Agosto, ospite ufficiale all’Incontro internazionale dell’Ahmadiyya (Jalsa Salana) 2015 UK

2016-24          Docente  nel Master di II livello in “Diritto delle Migrazioni” presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Bergamo, per i temi: “La libertà religiosa nelle Convenzioni internazionali e nella normativa europea” e “La libertà religiosa nella Costituzione e nella disciplina nazionale”

2016 -24     Docente del Corso: Maria nell’Islam. nella  Pontificia Facultas Theologica “Marianum”, Roma                          

2016           Nominato, con decreto ministeriale del 23 dicembre 2015, membro del “Consiglio per le relazioni con l’Islam Italiano” del Ministero dell’Interno.

2016-24    Docente di Elementi di Lingua Araba presso la Libera Università Maria Santissima Assunta, Roma

2016          Docente dello Study Course: “NATO And The Future of Cooperative Security”,  Organizzato dall’ ITALIAN ATLANTIC COMMITTEE ATLANTIC TREATY ASSOCIATION: sul tema: “Political-Religious Extremism: Origins and Evolution” , Allied Joint Force Command Naples, 28 Nov. - 1 Dec. 2016

2017         Docente di Islamistica (Visiting Professor, Secondo Semestre AA. 2016/1917) presso la  Sts Cyril and Methodius Faculty of Theology, Palacky University, OlomoucUniverzitní 244/22, 771 11 Olomouc, Czech Republic

2017        Docente del V° Corso di formazione iniziale per l'accesso alla carriera prefettizia del Ministero dell’Interno, nell'ambito del modulo "Libertà civili e immigrazione", (23 al 31 marzo 2017),  sul tema “L'Integrazione delle popolazioni di diversa cultura e religione. L’emergere di correnti di tipo neo-fondamentaliste”.

2017       Docente del Seminario “Storia della presenza dell’Islam nel Mediterraneo”, Corso di Alti Studi Mediterranei: Pace e dialogo tra le culture e le religioni del Mediterraneo Cattedra Maritain, istituita dall’Istituto Internazionale Jacques Maritain, Università degli Studi della Basilicata, Via di San Rocco, 375100 Matera (MT) (11.07-07.08)

2018      Docente del Corso: Maria nell’Islam. nella  Pontificia Facultas Theologica “Marianum”, Roma  per l’AA. 2915-2016

2019    “Mary in Islam”, Public Lecture, Bijzondere Faculteit der Theologie, 20 September 2019,  Radboud University, Nijmegen, Olanda

2019    “Sufism in Asia: Inculturation and Dialogue”, Seminar on Sufism, organized by the Cusanus Studie Centrum Nijmegen, Center for Catholic Studies RU Nijmegen, Klaus Reinhardt Institute Bernkastel-Kues, 21 September 2019 Titus Brandsma Memorial, Stijn Buijsstraat 11, Nijmegen, Olanda

 

Appartenenza ad Associazioni

 

dal 1978                      Membro dell' Istituto per l'Oriente, Roma, Italia

1978-1994                   Membro della “ikhâ’ al-dîn”, Cairo, Egitto

dal 1982                      Membro a vita dell'Asiatic Society of Bangladesh, Dhaka.  Bangladesh

dal 1988                      Membro dell' American Oriental Society, Ann Harbour, USA

dal 2012                       Membro dell' Advisory Board” of the “Beder Journal of Humanities” della Bedër University, Tirana.

dal 2016                       Membro del “Consiglio per le relazioni con l’Islam italiano” del Ministero degli interni, Roma

 

Principali conferenze

 

"History of Muslim-Christian Relationship in Bangladesh", Stritch College, Milwaukee,

USA, 15.03. 1988

 

" Muqâtil b. Sulaymân Commentary of the Qur’ân", American Oriental Society, New Orleans, USA ,13.03.1989

 

"Tafsîr Muqâtil b. Sulaymân ", Department of Islamic Studies, Chicago University,

USA, 21.04.1989

 

"The formative period of the Muslim tafsîrs", Rotary Club, Dhaka, Bangladesh, 26.12.1989

 

"Al Fitra: The Natural Religion of Man in Muqâtil b.Sulaymân and Early Christian Theologians: a comparative approach", Bangladesh Philosophical Association, Dhaka, Bangladesh ,19.5.1990

 

"I fondamenti religiosi della cultura bengalese" (in Arabo), Arabic Language Circle of   the Center for Middle Eastern Studies of the University of Chicago, USA 30.11.1990

 

"Traditional and Modern Interpretations of an Early Mufassir", Middle East History and Theory Workshop, Center for Middle Eastern Studies of the University of Chicago, USA 28.11.1990

 

" Muqâtil b.Sulaymân: A controversial Mufassir", Khuda Bakhs Extension Lactures, 1992, Khuda Bakhsh Oriental Public Library, Patna (India) 14.04.1992

 

"Islâm In Bangladesh", Amherst College, Amherst Massachusetts (U.S.A.) 23.2.94

 

"Homo naturaliter islamicus. The Universal Covenant in the Tafsîr of Muqâtil b.Sulaymân", Faculty Seminar, Amherst College, Amherst Massachusetts (U.S.A.) 7.4.94

 

"I Mistici Islamici", Seminario, Facoltà di Sociologia, Università di Urbino,  2.5.1995

 

"Islam contemporaneo tra modernismo e integralismo", Conferenza, Libera Università di Studi Orientali, Palazzo della Provincia, Ancona, 10.5.1996

 

"Il Ritorno dell'Islam", Lezione nell'ambito del Corso Regionale di aggiornamento per capi d'Istituto "Una scuola delle differenze in una società multi culturale", promosso dal Provveditorato agli Studi di Ancona, Falconara (Ancona), 17.10.1996

 

"Islam contemporaneo tra modernismo e integralismo", Conferenza, Istituto Armezzani, ISCOS, Amministrazione Comunale, Fabriano, 6.12. 1996

 

"Laicità e pluralismo: Islam e costituzioni liberali a confronto", Seminario, Dipartimento di Diritto Pubblico e teoria del Governo, Università degli Studi di Macerata, 17.12.1996

 

"Fondamenti filosofici e culturali del Fondamentalismo Islamico"   Chiama l'Africa : Settimana di Formazione per gli aderenti alla Campagna, Susa di Pergine, Trento, 14.07.1997

 

"L'Islam e noi, Rapporto tra cristiani e musulmani", Centro di Formazione Politico Culturale, Lorenzo Milani, Filottrano, Ancona 14.11.1997)

 

"L'Islam oggi tra radicalismo e modernismo", Istituto Regionale di Studi e Ricerca Sociale, Trento 10.2. 1998

 

"La famiglia nel Corano: Movimenti femminili e autonomia delle donne nel mondo Islamico", Istituto Superiore di Scienze Religiose, Urbino 03.08.1998

 

"Napoleone in Egitto: le reazioni dei popoli islamici sulle sponde dell'Adriatico", Convegno Internazionale su Napoleone e l'Adriatico, Loreto 17.10.1998

 

"Leopardi e Voltaire: due letture della figura di Maometto", Convegno Leopardi e l'Oriente, Recanati 5.11.1998

"L’idea di Salvezza nell'Islam", Istituto Superiore di Scienze Religiose, Urbino 02.08.1999

 

"Legge dello stato, legge divina", Convegno : "Migrando oltre il velo dell'Islam"Circolo Culturale Samarcanda, Donoratico 02.06.2000

 

"La festa nell'Islam", Istituto Superiore di Scienze Religiose, Urbino 02.08.2000

 

"Integralismo e modernità tra i musulmani in Italia", Associazione Mogli dei Medici, Macerata 17.02.2001

 

"Islam e occidente: un Problema di Conoscenza", Comune di Trento, Upid, Isodarco, Fondazione della Campana dei caduti, Trento 24.10 2001

 

"Islam e occidente: un Problema di Conoscenza", Il Comitato per il rilancio e la difesa della Costituzione, Bolzano 17.11.2001

"L'Islam oggi: Problemi e prospettive", Liceo Scientifico "V. Volterra", Fabriano 06.10.2001

 

"Giovani Musulmani", Cisl Macerata, Macerata 08.10. 2001

 

"Islam integralista e modernista nel subcontinente indiano" Circolo Bianchini, Fano 06.11.2001

 

"L'Islam, la sua cultura e l'Occidente", Lions Club, Ascoli Piceno, 23.11.2001

 

"L'Islam ", Rotary Club, Osimo, 25.01.2002

 

"L’Islam globale. I musulmani e l’Occidente dopo l'11 settembre” presentazione del libro di Khaled Fouad Allam,  L’Islam globale, Rizzoli Ed.,  Fiera del Libro, Torino, sabato 18.05.2002

 

"Migrazione e Dialogo interreligioso", Migrantes, Macerata 05.11.2002

 

"Islam e Occidente: due culture a Confronto", Comune di Tolentino, Tolentino 14.04.2003

 

"Incontro con la cultura Islamica", Migrantes, Chiaravalle 29.04. 2003

 

"Islam e Cristianesimo, una convivenza possibile", Liceo Scientifico “Da Vinci”, Salerno 16.05.2003

 

"Islam e Occidente: le ragioni della convivenza", Dipartimento di Scienze Sociali dell’Università di Ancona, ISCOS Marche, Ancona 27.05.2003

 

"Cristiani e Musulmani: Le vie del dialogo", Caritas, Pax Christi, Associazione La Pira Comunità S.Egidio, Reggio Emilia 29.11.2003

 

"Terrorismo e Fondamentalismo: è questo l’Islam?", Comune di Follonica, Follonica 12.02.2004

 

"Islam e mondo occidentale: il passato e il presente", Il Circolo di Ancona, Ancona 12.02.2004

 

"L’Islam e la laicità nella Repubblica turca", Congresso Internazionale sul tema “Turchia ed Italia nella storia europea e nella realtà dell’Europa unita”, Ancona 23.04.2004

 

Seminario:“Immigrazione: la problematica religiosa”, all’interno del corso: "Esperto in politiche dell'immigrazione". Facoltà di Giurisprudenza Università di Urbino, 29.05.2004

 

"Condizione femminile e diritti umani nel Bangladesh, India e Pakistan", Soroptimist International Club e Biblioteca Nazionale di Napoli, Macerata 05.11.2004

 

"Il Dio di Abramo: Unico Dio tre religioni. Bugie e luoghi comuni sull’Islam", Associazione “il Filo” con il patrocinio della Provincia di Napoli e della Circoscrizione S. Giovanni a Ted. Napoli 10.12.2004

 

"La preghiera nell’Islam: origini, tradizione e funzione sociale”, Commissione diocesana per l’Ecumenismo, Ministero per l’istruzione, Chiesa Evangelica Metodista,c comune di Piacenza. Piacenza, 28.10.2005.

 

"Ahmed il mio vicino di casa, per conoscere la cultura araba", Associazione “Seme” Senigallia,24.06.2005

 

"Islam e diritti umani", Convegno di studi: “Identità, cultura, civiltà: Europa America, Islam”, nell’ambito della Festa della Toscana 2005, Consiglio Regionale della Regione Toscana, Università degli Studi di Firenze, Firenze, 29.11.2005

 

"Comunità islamiche e laicità dello stato", Convegno dello sviluppo e diritti delle minoranze nello spazio italiano ed europeo, Ministero degli Esteri, Direzione  generale per la Cooperazione allo sviluppo. Università degli Studi di Salerno, con il patrocinio del Presidente della Repubblica, Fisciano 30.11.2005

 

"Islam e Cristianesimo: differenze e somiglianze", Lezione tenuta nella Sessione Teologica del Corso residenziale di Aggiornamento del Clero di Modena: “Annuncio del Vangelo e dialogo in una società multireligiosa”, Asolo, 12.01.2006

 

"Islam e Cristianesimo: differenze e somiglianze", Lezione tenuta nella Sessione Teologica del Corso non residenziale di Aggiornamento del Clero di Modena: “Annuncio del Vangelo e dialogo in una società multireligiosa” , Modena 25.01.2006

 

“Islam e Cristianesimo: un Dio, due volti”, III edizione della Rassegna di teologia   “IL  DIO  NASCOSTO” 2006, Comune di Falconara M.ma (AN), in collaborazione con il S.A.E. (Segretariato Attività Ecumeniche), Falconara M.ma, 28.04.2006

 

"Islam e Occidente: un dialogo dopo l’11 settembre 2001", Centro Culturale “Giuseppe Moscati” , Scandiano, 06.02.2006

 

"La questione Antropologica nella Tradizione Islamica", XI Colloquio Internazionale su “Filosofia e Religione, Convegno Internazionale “Essere Umanità. L’antropologia nelle filosofie del mondo”, Università di Macerata, 15.05.2006

 

“Prospettive attuali del dialogo islamo-cristiano”, Organizzato da: Segretariato Attività Ecumeniche (SAE), Centro Culturale Evangelico John Wesley, Chiesa Ortodossa Macedone, Chiesa Ortodossa Rumena, Chiesa Cattolica, Sala Sant’Ilario, Piacenza, 20.10. 2006

 

“Islamismo e Cristianesimo: un cammino di dialogo”, all’interno del ciclo di conferenze sul tema: “Identità e differenze: sentieri di incontro o barriere d’incomunicabilità”, Biblioteca Diocesana “P.M. Petrucci”, Jesi, 05.02.2007

 

“L’Islam vive un travaglio interno tra moderazione e fondamentalismo”, Incontro-dibattito promosso dal Comune di Portoferraio e il Centro Missionario Diocesano di Piombino, Sala consiliare del Comune, Portoferraio, 16.03.2007

 

 “Islam Cristianesimo: dialogo possibile?”,  Incontro dibattito tra Francesco Zannini (Islamista, P.I.S.A.I. Roma) intervista Abdellah Redouane, (Segretario  del Centro Islamico Culturale d’Italia), Comune di Falconara M.ma (AN), in collaborazione con il S.A.E. (Segretariato Attività Ecumeniche), Falconara M.ma, 20.04.2007

 

Relatore al Convegno“ Europa e Islam: storia di un malinteso” organizzato dall’Assessorato Della Regione Abruzzo ai Rapporti con i Paesi del Mediterraneo e dalla Commissione per il dialogo interculturale della Commissione Intermediterranea, L’Aquila, 07.05.2007

 

Relatore nel dibattito sul tema: “Incontro tra le Civiltà”, assieme all'ex-presidente della Repubblica Islamica dell'Iran Seyyed Mohammad Khatami, il Rabbino Luciano, organizzato dal Museo Interreligioso di Bertinoro, Forlì, 09.05 2007

 

Relatore nel dibattito sul tema: “Jihad”, assieme al Prof. Tariq Ramadan, all’interno del Festival di Storia (in) contemporanea “VARCHI”, Auditorium Scuderie Aldobrandini di Frascati, 28.09.2007

 

Relatore nella presentazione della “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione”, organizzata dal Prefetto di Prato dalla CARITAS-Prato,  Palazzo della Prefettura, Prato 30.09.2007

 

“La carta dei valori delle cittadinanza e dell’integrazione” e “L’islam e la cultura occidentale: incontro o scontro di civiltà?”. Seminario per il personale contrattualizzato di Prefettura e Questura di Prato, Palazzo della Prefettura, Prato 14.11.2007

 

“La Carta dei Valori promossa dal Governo Italiano e il Mondo Musulmano”. Conferenza all’interno del corso di Storia delle Religioni dell’Università Popolare di Ancona, Università di Economia e commercio di Ancona, Ancona 23.11.2007

 

Presentazione della “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione” alla comunità  Sikh in occasione del 538° anniversario della nascita di "Guru Nanak devji" nella Gurudwara Singh Sabha, Novellara 25.11.2007

 

"Bibbia e Corano: Dio parla agli uomini", conferenza promossa da Missione Oggi e Missionari Saveriani, presso  la sede dei “Missionari Saveriani”, Via Frà Giacomo Acquaviva 4 ( Rione Petrosino ), Salerno 03.12.2007

 

"Bibbia e Corano: Libri sacri e religioni a confronto", Seminario della Facoltà di Scienze Politiche. Università degli Studi di Salerno, Fisciano 04.12.2007

 

Presentazione della “Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione”, assieme al Prof. Adnane Mokrani agli studenti della Comunità Montana Monti Azzurri di San Ginesio. San Ginesio 09.02.2008

 

“La Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione” Convegno Annuale dei Direttori Regionali di Migrantes, Matera, 18-21 febbraio 2008

 

“I valori etico-religiosi dell'Islam nella scuola multietnica e multireligiosa”, relazione all’interno del seminario dal titolo “Le religioni  nella società multiculturale: voci a confronto”, Comunità Volontari per il Mondo (CVM) e Associazione di volontariato capofila, Ancona 28 febbraio 2008

 

“Il profeta Gesù nel Corano: nascita, messaggio, morte, Giudizio Escatologico”, relazione al Convegno di studio interdisciplinare organizzato dall’Istituto Telogico metropolitano, Seminario Metropolitano “Giovanni Paolo II”, Commissione Diocesana “Ecumenismo e Dialogo” di Salerno, Faiano di Pontecgnano (Salerno), 11 marzo 2008

 

“La civiltà islamica e le comunità islamiche in Italia e nelle Marche”, ITIS "Volterra", Ancona 17 Aprile 2008

 

“La carta dei diritti e dei valori”, ITIS "Volterra", Ancona 15 Maggio 2008

 

“La Carta dei valori della cittadinanza e dell’integrazione” relazione al Convegno organizzato dalla Prefettura di Latina e dal Comune di  Sermoneta, Sermoneta, 6 Giugno 2008

 

Moderatore del Forum “I giovani incontrano la religione” organizzato dal Ventro Servizi Volontari, Associazione Volontariato Marche, Porto Sant’Elpidio, 20 Giugno 2008

 

Muslim-Christian Dialogue in Italy: a search for common values”, Internationales Wissenschaftliches Symposium zum Thema: “Christian-Islamic Dialogue in Europe: Issues and perspectives” organizzato dal CIBEDO (Arbeitsstelle der Deutschen Bischofskonferenz) an der Philosophisch-Theologischen Hochschule  Sankt Georgen,  Frankfurt am Main, 28-29.01.2009

 

 “Carta dei Valori della Cittadinanza e dell'integrazione del Ministero degli Interni (2007)”, conferenza organizzata dalle Diocesi di Macerata-Recanati-Cingoli-Treia presso l’Università di Macerata, Macerata 06.02 2009

 

Società civile, religioni, coabitazione” all’interno del convegno: “Unità nella diversità. Il modello indonesiano per una società del convivere”, organizzato  dalla Comunità di Sant’Egidio  e dal Ministero degli Affari Esteri, Roma, 4 .3.2009

 

Islam, Constitution, State and Religions in Italy”, conferenza al Seminatio Internazionale: “Legal Status of Islam in Europe”, organizzato da The Council for the Moroccan Community Abroad (CCME) Fès, Morocco, 14-15.03.2009

 

I valori di riferimento in una società multiculturale” conferenza al convegno: “Immigrati. Risorsa scoperta”, Regione Toscana, Firenze – Istituto degli Innocenti,18.03.2009

 

“Islam, c’è da averne paura?”, lezione alla “Scuola del Lunedì”, organizzata dalla Diocesi di Vicenza sul tema: “Dignitatis humanae e Libertà religiosa”, Vicenza 30.03.2009

 

“L'anima popolare nella religiosità musulmana”, lezione all’interno del Seminario: “Lo apolíneo y lo báquico en las Tres Culturas”, X Festival Murcia Tres Culturas, Universitad de Murcia - Universidad Internacional del Mar 2009 Direttore: Dr. José María Jiménez Cano Hemiciclo de la Facultad de Letras, Murcia 13.05.2009

 

 “The Catholic Church and Inter-religious Dialogue with Islam in Asia”, lezione all’interno del Corso per Diplomatici: “La Chiesa cattolica e la politica internazionale della Santa Sede”, organizzata dalla fondazione “La Gregoriana” e lo “Istituto Maritain”, Torino 19.05.2009

 

“Noi e l’Islam, alla luce della Carta dei Valori della Cittadinanza e dell'integrazione?”, conferenza al Convegno “Festa del Migrante”, Tramutola (PZ), 02.08. 2009

 

Musulmani d'Asia tra identità e acculturazione”, conferenza presso L’Istituto Tevere, Roma 21.10.2009

 

Relatore sui temi: “Le radici giudaico-cristiane della religione islamica”, “La recente storia dell'Islam dalla caduta del Califfato (1918) ai nostri giorni. Sunniti e Sciiti; le scuole giuridiche; organismi islamici internazionali; i grandi movimenti islamisti”, “ L'Islam italiano e la Chiesa Cattolica italiana”, Giornata di Studio su Cristiani e musulmani in dialogo, promossa dalla conferenza Episcopale marchigiana, Centro Giovanni Paolo II, Loreto 20.11.2009

 

 

“Aspetti del fondamentalismo islamico”, relazione all’interno del Seminario di studio dell'area di ricerca "Teologia Filosofia Scienze Umane" dell'ISSR Ecclesia Mater della Pontificia Università Lateranense, sul tema I fondamentalismi e le semplificazioni identitarie, Roma 22.01.2010.

 

Relatore Covegno  Provinciale “Il Velo nasconde”, Cisl Pensionati, Coordinamento Donne FNP CISL, Pesaro Urbino, Palazzo della Provincia, Pesaro 05.03.2010

 

“La nascita dell’Islam nel contesto ebraico e cristiano”, conferenza organizzata dalla Commissione Ecumenica Diocesana Ancona-Osimo, Ancona 17.03.2010

 

“Il Corano e la storia della salvezza”, conferenza organizzata dalla Commissione Ecumenica Diocesana Ancona-Osimo, Ancona 17.03.2010

 

“La nascita dell’Islam nel contesto ebraico e cristiano”, conferenza organizzata dalla Commissione Ecumenica Diocesana Ancona-Osimo, Ancona 21.04.2010

 

“Quale dialogo e cooperazione oggi tra i cristiani e gli islamici di buona volontà”, conferenza organizzata dalla Commissione Ecumenica Diocesana Ancona-Osimo, Ancona 06.05.2010

 

“Islam-Cristianesimo e Islam-Occidente: i paradossi di un duplice confronto”, Università d’Estate 2010, XV Corso: “Identità e memoria: Libertà religiosa? L’Europa tra crocifissi, minareti e il nulla che avanza”. Antico Convento di Santa Chiara, San Marino Città (RSM) 17.07.2010

 

“La tradizione Islamica” relazione alla Settimana teologica 2010”  relazione all’interno del Convegno “L’uomo nelle religioni” (23-27 agosto 2010) organizzata dal M.E.I.C. (Movimento Ecclesiale di Impegno Culturale), Camaldoli, 27.08.2010

 

“La présence des Musulmans et le futur de l’Islam en Italie” all’interno del Convegno Internazionale “Islam en Europe, Islam d’Europe”, organizzato dalla Fondation du Roi Abdul-Aziz Al-Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines e la Fondation Konrad Adenauer,  Casablanca, 9-10 décembre 2010

 

“Muslim-Christian Dialogue in the Globalized World” relazione all’interno del Simposio Internazionale: “Global perspectives on the religious, cultural and societal diversity in the Balkans: Fethullah Gülen Experience as a Model and Inter-faith Harmony in Albania” organizzato da: Albanian Ministry of Culture, University of Tirana Albania, University of Fatih Turkey and Prizmi Dialog Center, Tirana, 25 -26 Marzo 2011

 

“Immigrati in Italia: alla ricerca di valori comuni” conferenza Organizzata all’interno della Festa dei popoli, con il patrocinio della Provincia di Pesaro-Urbino, Comune di Pesaro, Acli, Caritas Italiana, Centro Italiano Solidarietà di Pesaro, Pesaro, 20 Maggio 2011

 

“La responsabilità dell’ascolto dell’altro nella Religione Islamica” relazione all’interno del Corso: “La responsabilità dell’ascolto dell’altro nella Religione Islamica” relazione all’interno del Corso:  “Quale dialogo senza ascolto? La responsabilità dell’ascolto dell’altro nelle grandi religioni” organizzato da ESCI-CVM, Centro Culturale SAN ROCCO, Istituto Superiore Scienze Religiose di Fermo, Porto San Giorgio, 21 maggio 2011.

 

“Cristiani e Musulmani: spiritualità in dialogo” all’interno del convegno: “Pentecoste: in dialogo con le fedi viventi.  La Preghiera nell’Islam, tra sottomissione e prossimità divina” Monastero di  Camaldoli, 18 giugno 2011

 

"Un cammino di preghiera in terra d'Islam: incontro e dialogo con i Musulmani del Bangladesh" all’interno del convegno: “Pentecoste: in dialogo con le fedi viventi.  La Preghiera nell’Islam, tra sottomissione e prossimità divina” Monastero di  Camaldoli, 19 giugno 2011

 

“Il mistico poeta Lalon Shah e la sua influenza sulla cultura del Bangladesh” conferenza tenuta in Lingua Bengalese all’interno del “Lalon International Festival” organizzato  dal Bangladesh Cultural Institute  in collaborazione con l’Ambasciata della Repubblica Popolare del Bangladesh, Roma 15.10 2011

 

“L’utopia del Vangelo, il dialogo al di là dei confini” all’interno di una serie di conferenze sul tema: “Cristiani e Musulmani in Medio Oriente tra presente e Futuro”, Accademia Cattolica di Brescia,  con il Patrocinio del Comune di Brescia, Brescia 15.10.2011

 

 “Dietro le quinte della ‘primavera araba” all’interno di una serie di conferenze sul tema: “Dacci Oggi il nostro pane quotidiano”, Centro di Cultura e animazione Missionaria,  PIME – MILANO, Milano 21.10.2011

 

“Religious Freedom from the perspective of fundamental human rights”, conferenza tenuta alla First International Conference on Humanities: “The Spiritual Quest in Humanities”, Bedër University, Tirana 11-13 Maggio 2012

 

 “Il fattore religioso nelle Primavere arabe” relazione al Convegno “Le primavere arabe: quali percorsi per le politiche di sicurezza e di pace” organizzato da Commissione Giustizia e Pace della diocesi di Brescia, l’Università Cattolica di Brescia, MAI e OPAL, presso l’Università Cattolica di Brescia, Brescia 18 Maggio 2012.

 

“Introduzione alla geografia sacra dell’Islam”, all’interno del convegno: “Ritorno all’origine: Il pellegrinaggio nell’Islam (Islam - II parte) ” Monastero di  Camaldoli, 25 Maggio 2012

 

“La religiosità popolare islamica in Asia: santi, santuari, feste”, all’interno del convegno: “Ritorno all’origine: Il pellegrinaggio nell’Islam (Islam - II parte) ” Monastero di  Camaldoli, 27 Maggio 2012

 

“Testimonianza Cristiana come ‘Presenza Profetica’” (con riferimenti particolari al dialogo musulmano-cristiano in Asia), relazione alle Giornate di Studio La Presenza Salesiana Tra i Musulmani, Roma (Salesianum), 31 luglio – 4 agosto 2012

 

“Chiese, Islam e Società civile nella ‘Primavera Araba’”, Prolusione all’inaugurazione dell’Anno accademico 2012-2013 della Pontificia Facoltà Teologica “Marianum”, Roma, 24 ottobre 2012

 

L'Islam che prega, visto dalla prospettiva musulmana e cristiana” conferenza organizzata dall’Associazione Internazionale per l’Ecumenismo ed il Dialogo Interreligioso (AIEDI), 4.12 2012, Pontificia Università Urbaniana, Roma

 

“Crisis and Hope: a challenge for Christians and Muslims”, conferenza introduttiva della First International Conference on Humanities: “The Spiritual Quest in Humanities”, Bedër University, Tirana 17-19 Maggio 2013

 

“Il mio vicino di casa parla un linguaggio diverso” relazione al Convegno organizzato dal “Centro Studi Socio – Culturali” dell’Istituto Missionarie Secolari della Passione, Casa Generalizia dei PP.Passionisti, Roma 26-28 Aprile 2013

 

“Dal Medio all'Estremo Oriente: l'Islam in dialogo con popoli e religioni” relazione al Convegno “Dal Giordano al Gange: dove costruire la casa?”, organizzato DAL Centro Studi Itinerari e Incontri e Comunità monastica di Fonte Avellana, Monastero di Fonte Avellana,11-12-13 ottobre 2013

 

Islam as Religion: Teachings and Schools of Thought”, lezione tenuta al 6° Seminario “Global Challenges”, Istituto Alti Studi per la Difesa, 65a Sessione Ordinaria, 13a Sessione Speciale & Università “La Sapienza di Roma", Master interfacoltà di II livello in “Strategia Globale e Sicurezza”, presso l’ Istituto Alti Studi per la Difesa, Roma 17 -28 Marrzo 2014

 

“The Future of Christian in the Greater Middle East. The Critical Need for Inter-Religious Dialogue”. Address at the “Mediterranean-Gulf Forum”, Organized by Abhath − Al Thuraya Consultancy and Researches,Center for Studies Al Mutawassit − Mediterranean Italian Atlantic Committee , Cagliari 11 October 2014.

 

“Islam Oggi: scosse di Assestamento”. Conferenza in occasione dei 20 anni del “Centro Caritas Missioni della quattro Parrocchie di Castelfidardo”, organizzato dal Centro Caritas Missioni e dal Comune di Castelfidardo, Castelfidardo 23 Ottobre 2014

 

“I diversi volti dell’Islam: quale dialogo?”. Conferenza promossa dal Centro missionario della diocesi di Cosenza-Bisignano. Cosenza 13 Febbraio 2015

 

 “Il dialogo “necessario e difficile” fra Islam e Cristianesimo”, lezione tenuta presso la Facoltà Teologica dell’Emilia Romagna, Bologna 21 marzo 2015

 

Islam in Italy: a galaxy of Muslim presence,  Lecture at the International Conference: “Europe and Islam”, organized by The Institute for Intercultural, Inter-religious and Ecumenical Research and Dialogue, Sts Cyril and Methodius Faculty of Theology, Palacky University, Olomouc, Czech Republic 3-4 March 2015

 

Relatore al Convegno: "Islam e altre comunità religiose: prospettive di dialogo a Parma e in Italia " Il Comune di Parma, UNAR del Dip. Pari Opportunità presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, Parma, 4 giugno 2015

 

 “Dall’11 settembre al califfato: malgrado tutto il dialogo continua” Conferenza organizzata dal Dipartimento di Scienze della Salute della Università degli Studi di Milano, 13 Giugno 2015

 

“La nozione di “meticciato” nella diaspora islamica”, relazione al Seminario di Studio: “Il futuro è del meticciato? In dialogo con Virgil Elizondo” organizzato da  CEM Mondialità  e MISSIONE OGGI , Brescia 7-8 Maggio 2015

 

“L’Islam e noi: tra Primavere Arabe e Califfato”, relazione al convegno: “Siamo  tutti meticci? Le religioni nella diaspora post-moderna” organizzato da CEM Mondialità  e MISSIONE OGGI, Brescia 9 Maggio 2015

 

Relatore al convegno: “Islam e altre comunità religiose: prospettive di dialogo a Parma e in Italia” organizzato dal Comune di Parma, UNAR del Dip. Pari Opportunità presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri, con il supporto del Forum Interreligioso di Parma e IDOS, Confronti e 8 per Mille Chiesa Valdese 4 giugno 2015

 

“Islam: conoscerlo per dialogare”. Conferenza promossa da Solidarietà Mugnano Onlus in collaborazione con Chiama L’Africa, Parma 25 Agosto 2015

 

Coordinatore del Convegno: “Giacomo della Marca e il Corano. Testimonianze manoscritte”, organizzato  dal  Centro Studi San Giacomo della Marca e Comune di Monteprandone,  Monteprandone, 21 novembre 2015

 

 “The role of spirituality in Peacebuilding: Vatican II and Muhammad Fethullah Gülen” relazione al Convegno “Dialog z Islamem?”, Nicolaus Copernicis University, Torun, Polonia (02-94 Dicembre 2015)

 

“Families, teachers and students: reactions to the Hizmet approach to education in three

countries from North to East Africa”, relazione al Convegno “Transnational Religious Movements, Dialogue and Economic Development: The Hizmet Movement in Comparative Perspective”University of Turin, Turin (Italia), 10-11 Dicembre 2015

 

““Amore e tolleranza nel sufismo”, relazione al convegno: “La Nonviolenza nell’Islam: L'esempio di Cheick Ahmadou Bamba e il Muridismo senegalese, organizzato dall’associazione Matiaboul Fawzenyni Touba Alto Adige e il Centro per la pace. presso la Libera Università di Bolzano, Bolzano, 13 maggio 2106

 

Relatore al Convegno: “Raimondo Lullo: serve un logico, teologo, mistico per far dialogare le religioni?” Amministrazione Comunale di Treviso e Fondazione Benetton, Treviso 20 Maggio 2016

 

"Il dialogo fra religioni e l'accoglienza", relazione all’interno del Convegno: “Frontiere umane. Popoli migranti. Accogliere ai tempi dell’indifferenza globale” organizzato da CVM, Porto San Giorgio, 8 Maggio 2016.

 

“Per uno sguardo autentico sul mondo Islamico”, Associazione Aloe, Fermo, 15 Ottobre 2016

 

“L'islam tra passato e presente: una sfida per la pace” Serie di quatto conferenze organizzate da dall’Associazione: A2O, patrocinate dal Comune di Ancona, Palazzo Camerata, Via Fanti 9, Ancona, 11 Maggio -1 Giugno 2017.

 

“Il pensiero e l'esperienza mistica di Fetullah Gulen”, relazione all’interno del  Convegno: “L’altra Turchia”. Istituto Superiore di Scienze Religiose, Via Cavalieri del Santo Sepolcro 3, 20121 Milano 13 Maggio 2017

 

“Noi e l’Islam: conoscere per capire”, incontro con le Associazioni Cattoliche, organizzato  dall’Archidiocesi Ancona-Osimo, presso il Santuario di San Giuseppe da Copertino, Osimo 14 Settembre 2017.

 

“Noi e l’Islam: conoscere per dialogare”, incontro organizzato  dalle Commissioni per l’Ecumenismo e il Dialogo tra le Religioni e Migrantes della Metropolia di Pesaro Urbino e Fano, Fano,  30 Novembre 2017  

 

“In the contest of political and civil engagement of the Muslims, would some Islamic movements bring hope for dialogue to the western world?” relazione all’interno di una Tavola Rotonda sul tema : “Political Islam, Civil Islam and The West”, organizzata dalla    Dialogue Platform, Rue Montoyer 31, 31 Gennaio 2018, Brussels, Belgio.

 

“Christian teaching on Islam: an empathetic approach”, relazione tenuta durante  la “40ma Stagione Culturale di Assilah”, organizzata dal “Bureau Fondation Forum d'Assilah”, 17- 18 Luglio 2018, Assilah (Marocco)

 

“Mary in Islam”, Public Lecture, Bijzondere Faculteit der Theologie, 20 September 2019,  Radboud University, Nijmegen, Olanda

 

 “Sufism in Asia: Inculturation and Dialogue”, Seminar on Sufism, organized by the Cusanus Studie Centrum Nijmegen, Center for Catholic Studies RU Nijmegen, Klaus Reinhardt Institute Bernkastel-Kues, 21.09.2019, Titus Brandsma Memorial, Stijn Buijsstraat 11, Nijmegen, Olanda

 

Chairman of the Convention: “Fratellanza umana, pace mondiale e convivenza comune. Il documento di Abu Dhabi e l’università”, LUMSA University Borgo Sant’Angelo 13, Roma 17.10.2020. 

 

Islam e Cristianesimo: dalle diatribe teologiche al dialogo sui diritti umanii, “Euntes in mundum universum”.  IV Centenario dell’istituzione della Congregazione di Propaganda Fide – 1622-2022, convegno internazionale di studi, Roma, Pontificia Università Urbaniana, 16-18 novembre 2022

 

 

 

 

 

5. Paesi Visitati per ragioni accademiche o professionali

 

Germania, Gran Bretagna, Svizzera, Francia, Olanda, U.S.A., Tunisia, Egitto, Israele, Pakistan, Bangladesh, India, Tailandia, Birmania, Indonesia, Singapore, Bosnia, Malesia, Marocco, Spagna, Albania, Turchia, Senegal, Kenya, Polonia, Repubblica Ceca, Belgio.

6. Referenze:

 

Sua Eminenza il Cardinale Pietro Parolin, Segretario di Stato della Santa Sede, Stato Città del Vaticano, 00120 Roma

 

Sua Eminenza il Cardinale Patrick D'Rozario, Arcivescovo di Dhaka (Bangladesh), P.O. Box 3, 1 Kakrail Road, Ramna, Dhaka 1000, Bangladesh

 

Sua Eminenza il Cardinale Walter Kasper, Stato Città del Vaticano, 00120 Roma

 

Sua Eminenza il Cardinale Michael Fitzgerald, Casa Generalizia dei Missionari d’Africa Via Aurelia, 269, 00165 Roma 

 

Sua Ecc. Mons Antonio Mennini, Segreteria di Stato della Santa Sede, Stato Città del Vaticano, 00120 Roma

 

 

Prof. On. Giuliano Amato, Giudice  Emerito della Corte Costituzionale, Corte Costituzionale, Piazza del Quirinale, 41 00187 Roma

 

Prof. Benedetta Papasogli, Dipartimento di Scienze economiche, politiche e delle lingue moderne, Libera Università Maria Ss. Assunta, Via Pompeo Magno 22, 00192 Roma

 

Prof. Carlo Cardia, Professore Emerito, Facoltà di Giurisprudenza, Università Roma Tre, Via Ostiense, 163 00154 Roma

 

Rev. Prof. Christian W. Troll,  Philosophisch-Theologische Hochschule, Sankt Georgen, Offenbacher Landstr. 224, D-60599 Frankfurt (GERMANIA)

 

Prof. Paolo Branca, Università Cattolica del Sacro Cuore, Largo Gemelli, 1 20123 Milano

 

Prof. Alessandro Ferrari, Università degli Studi dell'Insubria, Facoltà di Giurisprudenza, Via Garibaldi, 61 22100 Como

 

Prof. Kazi Nurul Islam, Department of Philosophy, Dhaka University, Staff Quarter/13/C Fuller Road, Dhaka (BANGLADESH)

 

Dott. Claudio Pacifico, Ministero degli Affari Esteri, P.le Farnesina 100100 Roma

 

Dr. Abdullah Redouane, Segretario del Centro Culturale Islamico d’Italia, Viale della Moschea, Roma, 00197

 

On. Massimo Minniti, ex-Ministro degli Interni, Camera dei Deputati, Roma

 

                                                                    Francesco Zannini

                                                                                                                                      

 

 

Orari di ricevimento

Martedî dalle 14.00 alle 16.00 in Sala Docenti o via telematica Link:
https://meet.google.com/mna-nwqh-qua
previa prenotazione tramite E-mail o WhatsApp

Didattica e insegnamenti

Insegnamento Anno accademico CFU

ELEMENTI DI LINGUA E CULTURA ARABA

2024 / 2025

12

LINGUA ARABA

2024 / 2025

6

ELEMENTI DI LINGUA E CULTURA ARABA

2023 / 2024

12

ELEMENTI DI LINGUA E CULTURA ARABA

2022 / 2023

12

Altre informazioni sugli insegnamenti

Tutte le pubblicazioni

3. Pubblicazioni

 

Muslim Khristan shanglap (Dialogo Islamo-cristiano, in Bengalese),  Jessore, Bangladesh, 1982  

 

Akhristan dharmashomuer bishoe Mandalir shikkha (L'insegnamento della Chiesa riguardante le Religioni Non-cristiane, in Bengalese), PRODIPON, Dhaka, vol. VI n. 1 March 1983

 

History of Muslim Christian Relationship (articolo preparato per la Conferenza sulla presenza dei cristiani in paesi musulmani, BIRA 1983), pubblicato in ENCOUNTER, Roma, n. 112-113, February - March 1986 e in PRODIPON, Dhaka, vol. X, N. 2-3, June-September 1987

 

The birth of Islam (Muhammad and the Qur'ân),capitolo III del libro “The Muslims of   India”, edito da P. Jackson, ISA, Theological Publications in India, Bangalore, prima ed. 1988, seconda ed. 2001

 

Khristio o Muslim drishtibhongite manush: tulonamulok nritotter chorcha (L'uomo secondo le prospettive islamica e cristiana: studio comparato, in Bengali), PRODIPON, Dhaka, vol. XI nn. 3-4 September-December 1988

 

Muslim Christian Dialogue in Bangladesh, Islamochristiana N. 17, P.I.S.A.I., Roma, 1991

 

The Bible in Islam, The Bible Today Vol. 30, n. 5 Collegeville, Sept. 1992

 

Il Cristianesimo e le altre Religioni, Nuova Secondaria n. 9, Brescia 15. 5.1995

 

Le Marche e l'Islam dalla prime incursioni arabe ai tempi di Leopardi in “L'Oriente nelle Biblioteche marchigiane al tempo di Leopardi”, Macerata 1998

 

La famiglia nel Corano: Movimenti femminili e autonomia delle donne nel mondo Islamico Atti del Convegno Interculturale: “La famiglia nelle interculture: dall'Oriente all'Occidente”, Urbino 1998.

 

Leopardi e Voltaire: due letture della figura di Maometto, Atti del convegno “Leopardi e l'Oriente”, Recanati 1998

 

Napoleone in Egitto: le reazioni dei popoli islamici sulle sponde dell'Adriatico, Atti del convegno Internazionale: “Napoleone e l'Adriatico”, Loreto 16-18.10.1998, Ancona 1999.

 

Commercio ed economia nella cultura tradizionale dei popoli dell'Islam in “Vita e cultura d'oriente”, a cura di F. Zannini, Tolentino 2000

 

La preghiera respiro delle religioni : Gruppi di studio della XXXVI sessione di formazione ecumenica, contributi di Francesco Zannini et alii, Ed. Ancora, Milano 2000

 

Ahmed il mio vicino di casa, guida alla conoscenza dell'Islam, Ed. Iscos Marche, Ancona 2002

 

Islam e Cristianesimo: un Dio, due volti, Atti della III edizione della Rassegna di teologia   “Il Dio nascosto” 2006, Falconara 2007

 

L’Islam nel cuore dell’Asia: Dal Caucaso alla Thailandia, Edizioni Lavoro, Roma 2007

 

Comunità islamiche e laicità dello stato, in “Cooperazione Internazionale allo Sviluppo e Tutela dei Diritti Umani” a cura di A. Di Stasi, Collana Scientifica, Università degli Studi di Salerno, Rubettino Editore, Soveria Mannelli 2007

 

La nostra aetate e le relazioni islamo-cristiane in Pakistan e Bangladesh, Ad Gentes 11/ 2, Bologna 2007

 

The Italian “Charter of Values of Citizenship and Integration” a Path towards Intercultural and Interreligious Dialogue, Islamochristiana N. 33, P.I.S.A.I., Roma, 2007

 

 A controversial exegete: Muqâtil b. Sulaymân revisited, in “Im Dienst der Versöhnung”, Peter Hünseler Ed., Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2008

 

La questione Antropologica nella Tradizione Islamica, in AA. VV., “Essere Umanità. L’antropologia nelle filosofie del mondo”, a cura di G. Ferretti e R. Mancini Edizioni Università di Macerata, Macerata 2009

 

Il canto dell’uguaglianza, in AA. VV., in “Il dialogo interreligioso come fondamento di civiltà”, a cura di E. Bertoni, Edizioni Marietti, Genova-Milano 2009

 

Integrazione e acculturazione nell’Islam Asiatico, in “Unità nella diversità. Il modello indonesiano per una società del convivere”, a cura di V. Martano, Guerini e Associati, Milano 2009

 

Musulmani nella città secolare. L’Islam e la laicità, La Cittadella, Assisi, 2010

 

Muslimisch-christlicher Dialog in Italien. Auf der Suche nach gemeinsamen Werten, in  “Kirche und Islam im Dialog. Euroäische Länder im Vergleich”, P. Hünsel-Salvatore Noia Eds. Verlag Friedrich Pustet, Regensburg 2010

 

 The catholic Church and Inter-religious Dialogue with Islam in Asia, in  “The Caholic Church and its presence in Asia”, F. Imoda-R. Papini Eds. Edizioni Nagard, Milano 2010

 

Islam e diritti umani, Atti del Convegno di studi: “Identità, cultura, civiltà: Europa America, Islam”, Università degli Studi di Firenze, Firenze 2010

 

Aspetti del fondamentalismo islamico, in “I fondamentalismi nell’era della Globalizzazione” (I. Sanna  Ed.),  Edizioni Studium, Roma 2011

 

In the Tradition of Islamic Mysticism, prefazione al libro: K. Beurle, “Der Mensch des Herzens. Eine theologische Deutung von Gedichten des bengalischen Mystikers”, Eos Verlag, Sankt Ottilien 2011

 

Diritto islamico e diritto canonico: due orientamenti diversi, Ad Gentes 15/2, Bologna 2011

 

L'anima popolare nella religiosità musulmana, atti del Seminario: “Lo Apolíneo y lo báquico en las Tres Culturas”, (a cura di J. M.  Jiménez Cano), Universidad de Murcia y Ayuntamiento de Murcia  Concejalía de Cultura, Murcia, 2011

 

Islam, Constitution, State and Religions in Italy, in “Le statut juridique de l'Islam en Europe, Actes du Colloque International, Fez 14 et 15 Mars 2009”, Marsam, Rabat, 2011

 

Al-Islâm wa al-dawla wa al-adyân fî Itâlyâ, Atti del Convegno: “Al-wad‘ al-qânûniyy  li-l-Islâm fî Urûbâ”, Ashghâl al-Nadwa al-Duwaliyya, Fâs 14-15 Mâris 2009, Marsam 2011

 

Integrazione: “piano” o cammino?, Servizio Migrantes, Roma 2011

 

Muslim-Christian Dialogue in the Globalized World, in “Acts International Symposium: “Global perspectives on the religious, cultural and societal diversity in the Balkans: Fethullah Gülen Experience as a Model and Inter-faith Harmony in Albania” Tirana 2011

 

La présence des Musulmans et le futur de l’Islam en Italie, in “Les religions à l’épreuve du pluralisme dans l’espace euro-méditerranén” Fondation du Roi Abdul-Aziz Al-Saoud pour les Etudes Islamiques et les Sciences Humaines et Fondation Konrad Adenauer,  Casablanca - Rabat 2012

 

L’Islam in Italia: mappe, percorsi, processi, in “Religioni, dialogo, integrazione”, COM NUOVI TEMPI, IDOS, Roma 2013

 

The Covenant and its Prophets in the Tafsîr al-Kabîr of Muqâtil Ibn Sulaymân, in “Una presenza, non un ricordoStudi di lingua e letteratura araba in memoria del professor Sameh Faragalla”, a cura di Olivier Durand e Giuliano Mion, Aracne Roma 2013

 

Noi e l’Islam, Ad Gentes 17/2, Bologna 2013

 

Religious Freedom fom the Perspective of Fundamental Human Rights, Beder Journal of Humanities Vol I/1, Hëna e Plöte Bedër University,Tirana 2013

 

Testimonianza Cristiana come “Presenza Profetica” (con Riferimenti Particolari al Dialogo Musulmano-Cristiano in Asia),  “Atti delle

Giornate di Studio sulla Presenza Salesiana tra i Musulmani, 30 luglio - 4 agosto 2012”, Salesianum, Roma a cura di A. Maravilla, Editrice S.D.B. Roma 2013

 

Inter-religious Dialogue in Asia with Muslims, in “Gott-einzig und vielfältig Religionen im Dialog Band 2: Gott überschreitet Grenzen”, Klaus Beurle (ed.), Echter Verlag 2014

 

Muqâtil’s anthropomorphism according to Muslim Biographers, Etudes Arabes, P.I.S.A.I., Roma, 2014

 

Islam in Italy: a galaxy of Muslim presence,  in “Europe and Islam”, Jaroslav F. (ed.) Refugium Velehrad-Roma, Olomouc, 2015

 

L’Islam sulle due sponde dell’Adriatico, in “La Macroregione Adriatico-Jonica”, a cura di Pongetti C., Quaderno n. 187, Quaderni del Consiglio Regionale delle Marche, Ancona 2015

 

Un pensatore nella Turchia contemporanea, in AA .VV. “Islam plurale. Voci diverse del Mondo Islamico”, Guida Editori, Napoli 2016

 

The Bible in the Qur’an in AA .VV. “Quei maledetti Normanni”, CSN, Ariano Irpino, 2016

 

Jesus and Mary  in Tafsîr Muqâtil Ibn Sulaymân, in  A.. Amaladass and V. Edwin Eds. “Lord The Air Smells Good”, ATC Publishers, Bengaluru, India 2018

 

Muhammad Fethullah Gülen: un uomo, una visione, un movimento, Edizioni  La Vela, Viareggio, Italia

 

The Process of Islamization of Asia and the Role of Sufism, Studies in Spirituality 32, 173-190, 2022-2023 Nijmegen, The Netherlands

 

Islam e Cristianesimo: dalle diatribe teologiche al dialogo sui diritti umani, in “Euntes in mundum universum”. Atti, IV Centenario dell’istituzione della Congregazione di Propaganda Fide – 1622-2022, convegno internazionale di studi (Roma, Pontificia Università Urbaniana, 16-18 novembre 2022), Città del Vaticano, Urbaniana University Press, 2023, 241-272.

 

 

 

 

 

 

altri numerosi articoli minori e interviste su vari argomenti per giornali e riviste in Bengali, in Inglese, in Italiano e in Tedesco, tra cui:

Serie di articoli pubblicati in “CEM MONDIALITÀ”, Parma:

Culture a confronto: Islam , n. 7 Settembre 1983

La Scuola Islamica: connubio di scienza e di fede , n. 8 Ottobre 1983

Comunicazione nell'Islam: il mondo , n. 10 Dicembre 1983

Islam: la signoria di Dio, n. 1 Gennaio 1984

Serie di articoli pubblicati in “Longitude. The Italian Monthly on World Affairs”, Roma:

The Seeds of Revolt, n. 2  March 2011

Radical Retrat, n. 3 April 2011

Future Hanging in the Wind, n. 8 September 211

The Young and the Restless, n. 9  October 2011

Relating with the Infidels, n. 10  January 2012

 

Traduzioni ed edizioni curate:

Asian Days (Journées Asiatiques) Edizione curata da F. Zannini, Dhaka 1993

J. Jomier, Per conoscere l'Islam, traduzione dal francese di F. Zannini, Roma 1996

A. Samuel, Per conoscere le grandi religioni, Ed. Italiana a cura di  F. .Zannini, Roma 1996

J. Brosse, I maestri Zen, traduzione dal francese di F. Zannini, Roma 1999

I. Robinet, Lao zi e il Tao, traduzione dal francese di F. Zannini, Roma 2000

A.A. vari, Vita e cultura d'oriente, a cura di F. Zannini, Tolentino 2000